Page 24 - ebook38

ɛ˖ӍᎲ

圖三：黃一農院士收藏之老戥子 （圖片來源：黃一農院士）

此外，黃院士兼述舊時如何使用戥子秤重。戥子屬隨身的小型桿秤，多用

於秤量貴重藥材、金銀、珠寶、香料等物，甚至可用以秤量金飾的純度。《紅樓
夢》 五十一回中即有婢女麝月拿著一把原屬於襲人的戥子問寶玉：「那是一兩的
星兒？」 麝月的問題代表戥子上有刻度 （星兒），但並非統一標準，於是戥子上

的刻度所指為何，也只有原主才曉得。現代研究者如想知道戥子實物的樣式，
除了可搜尋少數藏有戥子的博物館或收藏家外，另一途徑就是尋自購物網站。
黃院士笑稱自己即是透過購物網站採購了十餘把戥子，大概是臺灣最大的戥子
收藏家了。他同時也強調，透過現代科技之便，研究者與實體文物的距離縮短
了，可掌握的學術資源也較前輩學者來得豐富多元。
另一實例為 《紅樓夢》 二十八回，寶玉向其母王夫人索銀三百六十兩，欲按

一副藥方為黛玉配置藥丸。關於此藥方，歷來有斷句與解釋的爭議，透過大數
據檢索比對，黃院士認為此段敘述中應有評語誤入及文字訛誤的情形。如寶玉

所舉藥方中有一味 「千年松根茯苓胆」，然而若 「茯苓胆」 真為藥材名稱，理當可
見於其他藥帖中，但實際以大數據搜尋卻未見，反倒是其他文獻資料中屢見 「茯
苓脂」，亦即 「茯神」 者，可知 「茯苓胆」 之 「胆」 當為 「脂」 字形近之誤。另一有
趣的問題是，此一藥方是否真實存在？作者曹雪芹是否具備相關醫藥知識？透
過大數據檢索，果然可在 「秘傳大補元丸」 獲得藥方的印證，檢索曹雪芹祖父曹

24