Page 74 - ebook38

ɛ˖ӍᎲ

1. ࠅ੽ፋઋᅼόٙᄆ࠽ᝈᓃ̈೯dʔࠅΎႬڦཀ઼̘ٙႆଣ׌Ͼ৙ᒒᄆ࠽ʿઋ
ชၾႩΝ݂ٙԫൡӋၾ݁طሞࠑf
2. ࠅ޼ᏝቇΥٙႧค˸੭̈Υ֝ٙ࣪ݖdʔࠅΎٜટض͜࿁˓ٙႧคϾໝɝ˼

ࡁٙ࣪ݖʫ €ν͏˴ᙣʔࠅί೼ࠋᐑືɪၾ΍ձᙣنሞdϾ݊ࠅ੶ሜ ˜ʮ̻™
ࠋ೼fீཀʮ̻ٙᄆ࠽࣪ݖdආϾˏኬ፯͏޴ڦʮ̻ࠋ೼ίʮ΍݁ഄɪٙࠠ
ࠅ׌f
3. ࠅணجᔊ׼૶ูή࢝ͪ޴ʝᑌഐeӻ୕׌Ϊ९ၾʮ΍ҳɝٙࠠࠅ׌dʲʶજ

ɝ΍ձᙣᔊʷਪᕚeዓͭत֛ᕾၮ࿁൥ٙշபഄଫ €νਗ਼ͺזдeڛబϨዓͭ
މɓࡈᕾၮ࿁൥f
4. ࠅί΢၇ఙΥe΢ᗳద᜗ʕdʔྏՉ๨ήࠠልԴ͜ቇΥ͏˴ᙣٙႧคdɓϣ
ϣఎৎԨ੶ʷፋઋᅼόί͏଺ೌจᗆႩٝஈଣཀ೻ʕٙᅂᚤɢd˸ྮΫ༑Ⴇ

ᛆf

Lakoff ٙ఻ᓃอ઼ႆٙܔᙄd݊༊ྡމ͏˴ᙣྮΫ༑ႧᛆdШ቎ϼࢪႩމ
வᅵٙซج݊ʔ࿁ٙdतй݊Շ၇ᄆ࠽ٙላ߉dΆྡ͜ɓ˙ᄆ࠽Ըરৰ̤ɓ˙
ᄆ࠽fટഹd቎ϼࢪᐼഐ Lakoff ٙ఻ᓃႩٝʱؓj

1. уԴኹϞ଺ɛ༐ː΍Ν˕ܵٙԄഛଣׂ €ԷνІٙ͟ଣׂdίႩٝᅼόٙࢨ

ମɨdᄆ࠽ၾ݁ഄٙላ߉dɗೌ੽ᒒеf
2. ፋઋᅼόၾᘌ˨ᅼόՇࢁ޴ʝޔᙃٙଣซʷ࢕ࢬᄆ࠽ၾ઺ቮᅼόdஷཀ࢕ၾ
਷ʘගٙ฿ׂᑌᖩdଉଉ̸̛ߕ਷݁ط༁ٙԊႭeႩٝၾ፯኿dፋઋ࢕਷ࠠ
ൖʮ΍ҳɝeӻ୕׌ٙΪ९e˸ʿɛၾɛٙ޴ʝᗫᕿၾ੃ɢdІ̹͟ఙۆ˸

Չ௴ிৌబၾϽ᜕ۜ׌ٙᕐࠠࣖঐdϓމᘌ˨࢕਷࢝ତՉࣨːᄆ࠽ٙఙਹf
3. ɓছϾԊd̥ࠅ͏଺кᓙִ݁א݁طɛيਿ͉ɪୌΥ˼ࡁ࢕਷ᅼόהᗫءٙ
ᄆ࠽ၾࠅӋdఱึᐏ੻ɓ֛೻ܓٙ˕ܵdуԴ˼ࡁί݁ഄɪeԊሞɪ͕ə஢
ε፹Ⴌ €νʇ౷੬Ⴍ፹༑dۍᒔ݊ᐏ੻ܘεɛ͏ٙ˕ܵf

Lakoff ٙʱؓdܸ̈əމОІ 1980 ϋʘܝd΍ձᙣɓٜ౛౥݁ط༑Ⴇᛆd
Ϊމ˼ࡁʔ઼͜ႆଣ׌ԟɓࢁႭ༸ଣٙഄଫdϾ݊ʔᓙ݂͜ԫԸଉʷ˼ࡁٙᄆ
࠽ൡӋfһࠠࠅٙ݊dLakoff Ⴉމdߕ਷ٙ݁ط˖ʷʔ݊ܔͭίࡈɛ˴່ٙᄴ

ࠦɪdϾ݊࢕਷ᄆ࠽dһ൨ʲԸႭd݊ᘌ˨ၾፋઋՇ၇ᅼόה࢝ͪ̈Ըٙ࢕਷
ଣซeᄆ࠽ၾ݁ഄ˙Σdʑ݊ߕ਷˖ʷֵ͉ٙf቎ϼࢪႩމdவ၇࢕਷ᄆ࠽͊
Ըɰึϓމၽᝄ͏˴˖ʷٙ݁طᄆ࠽ٙላ߉dଣซٙ࢕ࢬᄆ࠽ၾፋɿᗫڷdึ
ᗫ˷Ңࡁࠅ͂ிܣᅵٙଣซ˖ʷᙄᕚf

74