Page 137 - 203

ٝᗆ௴อ઺ԃٙ޼Ӻː༩ዝ೻

Ϊމཀ̘ٙ͛ն຾ዝdɰᜫҢίॲߒᛘࣣٙவݬಂගd੬Ϟช׵ίώώຣ
ຣٙɽேึ༁dɛყʘගٙʝਗ੬҅ࠢ׵ࡈɛϓఱe᎘მeᔖЗഃٙڌࠦʹ
ݴd༰ӚϞࣛග̘ଉɝᐝ༆ɓࡈɛٙ͛նዝ೻fɰΪމவࡈชաdᜫҢܝԸί

Ҭሞ˖ᕚͦࣛ೯ତd߅ኪ઺ԃٙ઺߅ࣣ༁dɽ௅ʱʫ࢙ேίሔ߅ኪ฿ׂၾ֛
ଣdϞࣛᒱ್ɰึʧୗɓԬࠠࠅ߅ኪ࢕dШ͵εස˟׵˼ࡁϞԬʡჿࠠࠅϓ
ఱdϾʔึतйʧୗ߅ኪ࢕ί೯࢝߅ኪ֛ଣࣛٙԔ߮ኧ৸ၾઞӺዝ೻fה˸ܝ
ԸҢٙሞ˖کၳೊίᐝ༆߅ኪ࢕ආБ߅ኪઞӺࣛٙٝᗆ௴อዝ೻dνОᅂᚤʕ

ኪ͛ί߅ኪኪ୦ɪٙ࿒ܓၾϓఱfϾவ޼Ӻϓ؈ܝԸɰ஗஢εၣ༩దʧ €ν ࣛ
˾ᕏႦ‘ ၾ ߅ኪɛᕏႦ‘ ഃ ʧୗၾীሞf
ଭุʘܝdҢίܸኬ઺બ Dr. Lin-Siegler ٙપᑥɨdනлᐏ੻əอ̋սیݱ
ଣʈɽኪ઺ԃኪ৫пଣ઺બe̋ࣅɽεࡐεɽኪ௹ɻܝ޼ӺࡰഃʈЪfᒱ್п

ଣ઺બɓᔖ݊༰Ꮄಭٙ፯኿dШ͟׵εࡐεɽኪ݊Όଢ ˜ٝᗆ௴อ™ ઺ԃၾ߅Ҧ
ٙ˴ࠅ޼ӺʕːdϞഹɽࢪॴ઺બν Dr. Bereiter ၾ Dr. Scardamalia ѬᕄdϾ˲
Ңٙ௹ɻሞ˖ɰၾٝᗆ௴อϞᗫdה˸ܝԸکӔ֛ܙί̏ߕટաආචٙ޼Ӻ৅
ᇖfତίΫซৎԸdҢʦ˂ʘה˸ঐί޼ӺɪϞɓᓃϓᐶdܘɽٙΪ९݊௹ɻ

ܝவɚϋග˔ྼٙኪஔ৅ᇖfҳԒኪஔ̶ᏙٙژɨdᜫҢଉՍ᜗ࢻՑІʉίख
ᖍٝᗆࠦۃٙ಺ʃdɰᜫҢԈᗆՑɽࢪࡁνОίۃᓼᙄᕚɪආБᅰɤϋνɓ˚
ٙڗಂଉঁfҢɰΪϤһ̋૶ูdί޼Ӻவૢ༩ɪd̀඲ࠅ਺ܵڦׂdԨਂՑ
ܩܵɢБdʑঐॆ͍Ҫɓࡈ޼Ӻᙄᕚ˔ྼήਂՑλeਂՑ෥တf

ΪϤdҢ 2007 ϋΫၽ΂઺ܝdکίҢ௹ɻܝ੽ԫٝᗆ௴อ઺ԃၾ߅Ҧٙ޼
ӺਿᓾɪdܵᚃܠϽνОഛ͜ᅰЗኪ୦߅ҦԸڮආٝᗆ௴อ઺ԃٙක࢝f͟׵
ၽᝄڗಂաՑϽ༊ˏኬ઺ኪٙ઺ԃܠઓᅂᚤd઺ኪʫ࢙੬ε҅ࠢί઺߅ࣣɪd
઺ኪݺਗணࠇɰε݊˸Ꮝпኪ͛Ϟӻ୕ήাኳၾଣ༆ሙ͉ٙٝᗆ ˜฿ׂ™

€concept މ˴fϾ ˜ٝᗆ௴อ™ ٙ઺ԃͦᅺۆ݊Ҏ኏ঐආɓӉ੃ቮኪ͛ϓމ˴
ਗ্ᘠၾ؂ਕٟึٙٝᗆʈЪ٫ €knowledge workersfה˸ίݺਗணࠇɪd̴
ࠠൖ˸ ˜ซج™€idea މʕːٙ˴ᕚόઞӺdོᎸኪ͛ආБΥЪਪᕚ༆Ӕၾٝᗆ
΍࿴d˸ڮԴኪ͛ٙٝᗆઞӺݺਗঐᎇഹซجٙପ͛eʱԮeীሞeˀܠeᆋ

૶eˢ༰eᔕอഃ৷චܠઓݺਗϾක࢝dϾኪ͛ٙٝᗆ௴อঐɢၾਪᕚ༆Ӕঐ
ɢۆึίɽඎٝᗆ࿁༑ٙཀ೻ʕ஼န੃ቮৎԸfਿ͉ɪdϤɓٝᗆ௴อٙ઺ԃ
ଣׂίᏍпኪ͛೯࢝ࣨː९ቮɪdၾͦۃ͍ί೯࢝ʕٙ 108 ሙၤٙ˙ΣՈϞɓ
ߧ׌fЇ׵͊Ը޼Ӻ஝ྌdҢɰึಃνОഛ͜ᅰЗኪ୦߅ҦԸᏍпྼତ˜ٝᗆ

௴อ઺ԃ™€education for knowledge creation ٙᐼͦᅺᒕආf

135