曹淑娟Shu-chuan Tsao

突破園林研究的既定模式 深入文人的存在處境

本人研究中國古典詩學與明清文學，長期關注文學如何處理人與所在世界的關係，留意到園林在其中所發揮的中介角色，是以二十年來傾力於園林文學領域的開拓與耕耘。

進行園林文學研究，必須立基在園林歷史、美學與經濟等相關研究的基礎上，並通過具體案例進行細緻的文本詮釋與情境重構，始能作出相應的理解與詮釋。明清時期文人園林臻於精緻成熟，手鈔謄錄結合刊刻印刷，產出豐富的圖文文獻，正適合探究當時園林文學曾經打開的格局，並做為回溯此前發展 的基礎。

整合性的總論必然從精密的個案研究出發，筆者用力最深的案例為祁彪佳與寓山園林，祁氏出身藏書世家，對文字別具深情，有《寓山注》《寓山志》《越中園亭記》《遠山堂詩集》以及十五年日記、二十年書信等文獻傳世，提供重建當年語境的可能性，遂得以先後完成《流變中的書寫：祁彪佳與寓山園林論述》（2006 里仁）、《祁彪佳詩傳：遠山堂詩詞編年校釋》（2020 聯經）。

此外，本人持續致力於發現有價值的案例，抉發具時代特性的議題，思考論述層次與架構，從多元層面處理晚明園林文學議題，如分析「小有」、「吾有」與「烏有」之概念與「十六觀」系列，闡述晚明文人群體關於園居經驗的思索與話語表述。另選擇柳浪、陶山書堂、滄浪亭、不繫園等相殊類型之園林，探索文人居遊的生活實踐與體道境界，它們在私人領域與公共領域間的轉換，以及在時間流變過程中產生意義的挪移等，完成《在勞績中安居：晚明園林文學與文化》（2019 臺大高研院）。